Now investors, former Purolite owners bring life sciences company to Philadelphia and look to buy more firms